榴华
山茶赤黄桃绛白，戎葵米囊不入格。
庭中忽见安石榴，叹息花中有真色。
生红一撮掌中看，模写虽工更觉难。
诗到黄州隔千里，画家辛苦费铅丹。
庭中忽见安石榴，叹息花中有真色。
生红一撮掌中看，模写虽工更觉难。
诗到黄州隔千里，画家辛苦费铅丹。
译文
山茶花有赤黄色，桃花有绛红色和白色，戎葵和米囊花不在审美标准之内。庭院中突然看到安石榴，不禁叹息花中有着真正的美色。那一抹鲜活的红色拿在手掌中观看，即使描绘得很精巧却更觉得难以企及。诗写到黄州已经相隔千里之远，画家辛苦地花费铅丹来描绘。
注释
- 戎葵（róng kuí）
- 即蜀葵，多年生草本植物，花有红、紫、白等色。
- 米囊（mǐ náng）
- 罂粟科植物，花多为白色或粉色，古人常将其视为不吉利的花，所以说不入格。
- 安石榴
- 即石榴，落叶灌木或小乔木，花多为红色，果实可食。
- 铅丹（qiān dān）
- 用铅、硫黄、硝石等合炼而成的化学物质，古时常用来绘画，这里指画家用来描绘石榴花的颜料。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将不同种类的花进行对比，突出了安石榴的独特之美。情感表达上，通过突然见到安石榴的叹息，流露出对安石榴之美的惊叹和喜爱之情。意境营造方面，营造出一种庭院中偶然发现珍奇之物的意境，给人以惊喜之感。主题思想上，以花为载体，表达了对自然之美的赞美和对艺术难以完美呈现自然之美的感慨。
速览
《榴华》是其他代诗人元德明的作品，主题为写景、赞美、对比、自然。山茶赤黄桃绛白，戎葵米囊不入格。 庭中忽见安石榴，叹息花中有真色。 生红一撮掌中看，模写虽工更觉难。 诗到黄州隔千里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品