寒林图为侯子晋赋

译文

山川的光芒茫茫一片，暮色中的风景格外动人。一场雪无情地飘落，天地间一片素白。长安城中千万家紧闭门户，却也有行人在踏雪远行。新丰的烟火，灞桥的流水，画工们描绘出荒寒的趣味。雪中的故事又有多少呢，偏偏能理解诗翁忍受寒冷的地方。你难道没看见淮西城下鹅鹳鸣叫，官军在夜里砍杀吴家的营地。就像党家的粗俗也并不令人厌恶，在天还未亮的时候点着银烛金荷。拿出写雪的诗有三十韵之多，骑着跛驴戴着席帽，真是可怜又可爱。

注释

川光（chuān guāng）

山川的光芒，指山川在特定光线照耀下所呈现出的景象。

灞桥（bà qiáo）

古代长安附近的一座桥，常出现在诗词中，与离别等情感相关。

新丰（xīn fēng）

地名，在今陕西临潼东北，以产美酒等闻名。

党家（dǎng jiā）

可能是一个特定的家族或群体，此处指与前文不同的生活场景和氛围。

鹅鹳（é guàn）

两种鸟类，常被用于描绘特定的自然场景或氛围。

赏析

这首诗意境清冷、荒寒，通过描绘雪景以及不同场景下的人物活动，展现出丰富的情感和生活画面。写作手法上，对比鲜明，如长安闭门与行人踏雪的对比，淮西之战的残酷与党家的粗俗相对照，突出了主题。情感表达上，既有对荒寒雪景的描绘所蕴含的宁静与寂寥，又有对战争残酷的感慨以及对诗翁忍寒的理解与同情。从格律上看，韵律和谐，节奏明快，增强了诗歌的艺术感染力。体裁为七言古诗，语言简洁而富有表现力，以细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面。主题上，不仅是对雪景的赞美，更是对社会生活、人情冷暖的反映。

速览

《寒林图为侯子晋赋》是其他代诗人元德明的作品，主题为写景、对比、情感丰富、格律和谐。川光茫茫风景暮，一雪无情天地素。 长安闭门千万家，亦有行人踏长路。 新丰烟火灞桥水，画史工作荒寒趣。 雪中故事知几何，…