六言

译文

朝廷的北阙有三台五省，东山有万壑千岩的美景。在琴书之中蕴含着真正的滋味，在风月之外没有过多的闲谈。

注释

北阙（běi què）

宫殿北面的门楼，是古代臣子等候朝见或上书奏事的地方，常用来指代朝廷。

三台（sān tái）

汉代对尚书、御史、谒者三台的总称，后泛指中央政府的高级官职。

五省（wǔ shěng）

隋唐至清，中央行政机构中书、门下、尚书、秘书、殿中为五省。这里泛指朝廷的重要部门。

东山（dōng shān）

常指隐居之地，因东晋谢安曾隐居东山而得名。这里象征着自然与宁静。

琴书（qín shū）

琴与书，常指代高雅的生活情趣和精神追求。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，'北阙三台五省'与'东山万壑千岩'相对，'琴书中有真味'与'风月外无多谈'相对，句式整齐，富有节奏感。情感表达上，通过描绘北阙与东山的不同景象，以及琴书与风月的对比，表达了诗人对官场与自然的不同态度，既有对官场的一定认同，又更向往自然的宁静。意境营造上，描绘出了一种宏大而宁静的画面，北阙的繁华与东山的清幽相互映衬，营造出独特的意境。主题思想方面，体现了诗人在官场与自然之间的徘徊与思考，对生活真谛的追求。

速览

《六言》是其他代诗人元德明的作品，主题为写景、抒情、对偶、隐逸。北阙三台五省，东山万壑千岩。 琴书中有真味，风月外无多谈。