发冀州留别恩禅师

译文

我的诗作拙劣，与志同道合的人不同，感情上却亲近故乡。大家都知道这是长久的分别，暂且再一起相处一段时间。池塘古老，莲花洁净，窗户幽深，桧树叶子散发着香气。什么时候再一起携酒，来赞公的房舍住宿呢？

注释

拙（zhuō）

笨拙，不精巧。这里是诗人自谦之词，形容自己的诗作不够出色。

同社（tóng shè）

志同道合的朋友或社团。诗人在这里表示自己的诗作与志同道合的人不同，暗示自己的孤独。

本原（běn yuán）

原本的情感，这里指对故乡的深厚情感。表明诗人对故乡的情感是与生俱来的。

成远别（chéng yuǎn bié）

注定要长久分别。强调了分别的必然性和长久性，加深了离别的伤感。

暂相将（zàn xiāng jiāng）

暂时相伴。描绘了诗人与恩禅师在分别前暂时相处的情景，体现了他们之间的情谊。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘拙诗’与‘情亲’的对比，突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上，既有着离别的伤感，又有对故乡和友人的眷恋之情。意境营造方面，‘池古莲花净，窗深桧叶香’描绘出了宁静、清幽的画面，让人感受到一种恬淡的氛围。主题思想上，主要表达了诗人与恩禅师分别时的不舍以及对故乡的思念之情。

速览

《发冀州留别恩禅师》是其他代诗人元德明的作品，主题为离别、思乡、写景、抒情。诗拙非同社，情亲本故乡。 共知成远别，且复暂相将。 池古莲花净，窗深桧叶香。 何时重携酒，来宿赞公房。