紫牡丹 其二

译文

天上的真妃留下了玉镜台，醉中遗落了紫霞杯。已经从香国之中受到了特别的熏染，更害怕花神巧妙地进行剪裁。微微散发着麝香的气息时若有若无，惊得鸾影移动后又低回徘徊。洗净妆容正需要春风般的诗句，拜托诗人不要随意前来。

注释

真妃

道教传说中神仙的妃嫔，这里用以形容紫牡丹的美丽如仙。

香国

指充满香气的国度，这里借指种植紫牡丹的地方，突出其香气浓郁。

麝熏

麝香的熏染，麝香是一种名贵的香料，这里用来形容紫牡丹的香气。

鸾影

鸾鸟的影子，鸾是中国古代传说中的神鸟，常用来象征美好，此处借指紫牡丹的优美姿态。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法。从意境上看，营造出一种神秘而浪漫的氛围，如‘天上真妃’‘紫霞杯’等意象，仿佛将读者带入了仙境。在情感表达上，既有对紫牡丹的赞美之情，又有对其被惊扰的担忧，情感细腻而深沉。写作手法上，‘醉中遗下’‘巧剪裁’等词句运用了拟人的手法，赋予紫牡丹以人的行为和情感，使诗歌更加生动形象。主题上，通过对紫牡丹的描写，表达了对自然之美的敬畏和对诗意生活的追求。

速览

《紫牡丹 其二》是其他代诗人元好问的作品，主题为写景、拟人、浪漫、赞美。天上真妃玉镜台，醉中遗下紫霞杯。 已从香国偏薰染，更怕花神巧剪裁。 微度麝熏时约略，惊移鸾影却低回。 洗妆正要春风句，…