梅花引

译文

在山的山脚处，河的弯曲处，一湾秀丽的景色环绕着空谷。水缓缓流淌，雨蒙蒙一片。有个人在萧萧落叶中行走。人家的篱笆院落中炊烟湿润。天外的云峰在淡碧的天色中若隐若现。野外的云朵昏暗，前村都看不见了。溪桥路滑，平沙覆盖了旧日的痕迹。丹枫之下，是潇湘的夜晚。横挂的画卷让人仿佛看到了王维的画作。画作没有声音，却像是精心经营而成。怎么比得上让我在这清寒之中行走呢。马头上风很急，催促着前行的神色。仿佛是山灵嫌弃世俗的客人。在钓鱼矶旁，穿着绿蓑衣的人，有人坐在那里把玩，还没有归来。

注释

麓（lù）

山脚。如‘山之麓’，指山的底部。

曲（qū）

弯曲的地方。‘河之曲’即河的弯曲之处。

溶溶（róng róng）

水缓缓流动的样子。形容水势缓慢而连绵不绝，如‘水溶溶’。

蒙蒙（méng méng）

形容细雨迷茫的样子。像‘雨蒙蒙’这样的描述，给人一种细雨笼罩、视线模糊的感觉。

省见（xǐng jiàn）

观看、欣赏。在这里表示通过横披的画卷看到王维的画作，有领略、感悟之意。

赏析

这首词意境优美，营造出了一种清幽、迷蒙的氛围。从写作手法来看，通过对山、河、雨、雾、枫叶等自然景物的描绘，展现出了细腻的笔触，如‘水溶溶。雨蒙蒙’，生动地描绘出了雨景的朦胧之美。情感表达上，既有对自然美景的陶醉，又有在这种环境中行走时的孤独与思索。主题上，或许表达了对宁静、超脱生活的向往，与世俗的喧嚣形成对比。整首词以景抒情，情景交融，让人仿佛身临其境。

速览

《梅花引》是其他代诗人王特起的作品，主题为写景、抒情、朦胧、超脱。山之麓。 河之曲。 一湾秀色盘虚谷。 水溶溶。 雨蒙蒙。 有人行李，萧萧落叶中。 人家篱落炊烟湿。 天外云峰迷淡碧。 …