李昂兄即席歌弹词夜奔数曲奉诗为报用白傅咏怀韵兼呈退之先生

译文

酒喝多了又开始唱歌狂放不羁，阮籍、刘伶长久以来都以豁达为志。曲中蕴含着英雄的气概，听到让人头发都竖了起来。收起了那擅长掌控场面的手，这个国家究竟谁能挽救。靠着栏杆俯瞰江湖，那上弦月真是令人怜惜。

注释

籍咸

指阮籍和刘伶，他们是魏晋时期的名士，以狂放不羁著称。

定场手

原指戏曲中掌握场面节奏的演员手势，这里指擅长掌控局面的能力。

生霸

指上弦月，农历每月初七或初八，月亮开始盈满，称为生霸。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了夸张的手法，如‘听到星星发’，生动地表现出歌曲的感染力。情感表达上，通过对酒狂、歌狂的描写，抒发了作者内心的豪情壮志和对国家命运的担忧。意境营造上，‘凭阑瞰江湖’营造出一种开阔而苍凉的意境，与作者的情感相契合。主题思想方面，表达了对英雄气概的赞美和对国家现状的忧虑，同时也流露出一种无奈之感。

速览

《李昂兄即席歌弹词夜奔数曲奉诗为报用白傅咏怀韵兼呈退之先生》是其他代诗人张文胜的作品，主题为抒情、忧国、豪放、意境开阔。酒狂复歌狂，籍咸久作达。 曲中英雄气，听到星星发。 袖却定场手，此国竟谁活。 凭阑瞰江湖，生霸可怜月。