乙未大寒日有雪答赠云四兄

译文

在圣明的时代，我真的愧对像硕人那样宽厚的你，只是随意地梳理自己的胸怀，以追寻古时的欢乐。夜晚的雪花又纷纷飘落，染白了我的星星般的鬓发，梦中的云朵如果可以，希望能洗去我尘世的官帽。山中的梅花已经绽放，让我思念起那幽静的探寻，城墙上的乌鸦飞来飞去，让我惊觉大寒的到来。在这冷落的江边水潭，有谁会相互思念呢？每年的时光又有几次是对着月光来看的呢？

注释

明时

圣明的时代，古时常用以称颂太平盛世。

硕人

原指高大肥胖的人，后常用以尊称他人，此处可能是对云四兄的尊称。

谩理

随意地梳理，这里表达诗人随意梳理自己的胸怀，以缓解内心的情绪。

星鬓

像星星般的鬓发，形容鬓发斑白，暗示诗人的年纪已大。

尘冠

尘世的官帽，借指诗人的官职和尘世的烦恼。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘夜雪又来染星鬓，梦云若可洗尘冠’，‘山中梅发思幽讨，城上乌飞惊大寒’，对仗工整，形式优美，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，诗人通过对大雪、梦云、梅花等景物的描写，抒发了自己在圣明时代却感到愧疚的复杂情感，以及对幽静生活的向往和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘寥落江潭谁相忆’一句，展现出江边的冷落和诗人内心的孤独。主题思想上，主要表达了诗人在特定环境下的自我反思和对生活的感悟。

速览

《乙未大寒日有雪答赠云四兄》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、抒情、对仗、孤寂。明时真愧硕人宽，谩理襟怀到古欢。 夜雪又来染星鬓，梦云若可洗尘冠。 山中梅发思幽讨，城上乌飞惊大寒。 寥落江潭谁相忆，…