初度自嘲

译文

那些奇异的鸟兽和蛮地的花卉触动了我的容颜，云彩在浩瀚的溟涨之上仿佛在瞻仰着我。寄居于闹市之中却能做到内心的隐退，希望借助神方留住时光，期待着能像小仙一样回归。痛饮之时正逢秦朝末年的乱世，往昔的深情如同殷朝的顽民。我的余生不再怀有乘木筏渡海的志向，像吴地的木石之人一样，鬓发也已斑白。

注释

犵鸟（gē niǎo）

古代对南方某些少数民族所养之鸟的称呼，常用来指代南方的奇异之物。

溟涨（míng zhǎng）

大海，广阔的水域，常用来形容浩瀚无垠的景象。

殷顽（yīn wán）

殷朝的顽民，指殷商遗民中不服从周朝统治的人，这里可能借指过去的深情和坚守。

乘桴（chéng fú）

乘坐木筏，古代常用来表示隐居或避世的行为，此处诗人表示不再有此志向。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过‘犵鸟蛮花’与‘客颜’的对比，展现出身处异乡的独特感受，犵鸟蛮花象征着陌生与异域，触动客颜则突出了这种冲击。‘云飞溟涨式瞻间’一句，以云在溟涨之上的景象象征着一种高远的意境，给人以开阔之感。情感表达上，既有身处闹市却渴望隐退的无奈，又有对时光流逝的感慨，如‘驻景神方期小还’。意境营造上，描绘出了一个充满异域风情和时光流转的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在异乡的复杂心境以及对时光和人生的思考，既有对过去的怀念，又有对当下的感慨。

速览

《初度自嘲》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景（异景）、情感（感慨）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。犵鸟蛮花动客颜，云飞溟涨式瞻间。 寄庐闹市且中隐，驻景神方期小还。 痛饮于时值秦季，深情在昔类殷顽。 余生不蓄乘桴志，…