观棋
那得清平接古欢，观棋说剑兴都阑。
忍拈末子悬危局，空劫前王盟峻坛。
此世界非公世界，死长安即葬长安。
百年世事谩轻覆，天意人情猜两难。
忍拈末子悬危局，空劫前王盟峻坛。
此世界非公世界，死长安即葬长安。
百年世事谩轻覆，天意人情猜两难。
译文
哪里能够得到清静平和来延续古代的欢乐呢，观看下棋谈论剑术的兴致都已消散。忍心拿起最后一颗棋子陷入这危急的局面，空有劫数让先前的君王在险峻的坛台上结盟。这个世界不是你所专有的世界，死在长安就葬在长安。百年的世事轻易地被颠覆，天意和人情难以猜测，两者都让人感到两难。
注释
- 清平（qīng píng）
- 清静平和，指一种宁静、安闲的状态。
- 末子（mò zǐ）
- 下棋时的最后一颗棋子，在这里象征着局势的关键之处。
- 空劫（kōng jié）
- 围棋术语，指因对方提子而导致的棋局中的虚空之处，也暗示着一种虚幻、无常的状态。
- 峻坛（jùn tán）
- 险峻的坛台，常用来比喻形势的严峻或权力的高位。
- 谩轻覆（màn qīng fù）
- 轻易地颠覆，‘谩’表示随意、轻易，‘轻覆’即轻易地翻转、颠覆，形容世事变化之快，难以把握。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘清平接古欢’与‘观棋说剑兴都阑’的对比，突出了心境的变化。情感表达上，诗人既有对世事变幻的无奈，如‘百年世事谩轻覆’，又有对局势的感慨，‘忍拈末子悬危局’等语句体现了他对当前局面的忧虑。意境营造上，描绘出一种充满矛盾和不确定性的氛围，如‘此世界非公世界，死长安即葬长安’，展现出世界的广阔与个人命运的渺小。主题思想方面，主要探讨了世事的无常和人生的无奈，通过观棋等场景抒发了内心的感慨。
速览
《观棋》是其他代诗人张文胜的作品，主题为感慨世事、对比手法、营造意境、抒发情感。那得清平接古欢，观棋说剑兴都阑。 忍拈末子悬危局，空劫前王盟峻坛。 此世界非公世界，死长安即葬长安。 百年世事谩轻覆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品