戊子除夜
欲学团栾儿女子，抱灯默守一宵过。
茫茫风雪江山夜，漠漠帘栊莺燕窠。
到处笙歌聒梦碎，中年岁月逼人多。
从今都把沧波意，付与平生两笑涡。
茫茫风雪江山夜，漠漠帘栊莺燕窠。
到处笙歌聒梦碎，中年岁月逼人多。
从今都把沧波意，付与平生两笑涡。
译文
想要像那些团团圆圆的儿女们一样，抱着灯默默守过这一夜。在茫茫的风雪和江山的夜晚中，稀疏的帘栊像是莺燕的巢穴。到处都是嘈杂的笙歌，把我的梦都吵碎了，中年的岁月逼迫着我，让我感受到了很多。从今以后，我把那沧海波涛般的心意，都寄托在我平生的两个笑涡里。
注释
- 团栾（tuán luán）
- 形容圆貌。这里指儿女们团圆的样子。
- 帘栊（lián lóng）
- 窗帘和窗牖。也可泛指门窗的帘子。此处描绘了夜晚稀疏的帘栊景象。
- 聒（guō）
- 声音嘈杂，这里指笙歌声音嘈杂，把梦都吵碎了。
- 沧波（cāng bō）
- 青绿色的水波，常用来比喻世事的变化无常。这里指作者内心的波澜。
- 笑涡（xiào wō）
- 脸上的笑窝。作者将自己的心意寄托在笑涡里，表现出一种无奈中的自我安慰。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将自己与团栾儿女子作对比，突出了自己中年岁月的孤寂与无奈。意境上，描绘了茫茫风雪、漠漠帘栊的夜晚景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，通过‘聒梦碎’‘逼人多’等词句，深刻地表达了岁月流逝带来的压力和无奈。主题上，以除夕之夜为背景，抒发了对时光易逝、人生沧桑的感慨。
速览
《戊子除夜》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、孤寂、岁月感、对比。欲学团栾儿女子，抱灯默守一宵过。 茫茫风雪江山夜，漠漠帘栊莺燕窠。 到处笙歌聒梦碎，中年岁月逼人多。 从今都把沧波意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品