秦淮夜咏三章 其二

译文

在乌衣巷里很少有行人经过，粉白的墙壁和朱红的门显得格外崭新。只有刘禹锡的那一首诗，高高地悬挂在门外，仿佛都要蒙上灰尘了。

注释

乌衣巷（wū yī xiàng）

南京秦淮河上文德桥旁的一条古巷，曾是东晋时期王谢等世家大族的聚居地，因当时世家子弟常穿乌衣而得名。

粉壁朱门（fěn bì zhū mén）

粉白的墙壁和朱红色的大门，常用来形容富贵人家的宅邸，色彩鲜艳，彰显豪华。

刘郎（liú láng）

这里指唐代诗人刘禹锡，他曾写有《乌衣巷》等诗作，以其独特的视角和笔触描绘了乌衣巷的变迁，在后世广为流传。

赏析

此诗通过对比手法，将乌衣巷如今的冷清与往昔的繁华形成鲜明反差，凸显出历史的变迁。‘少行人’描绘出巷内的寂寥，‘颜色新’则突出了门墙的光鲜，二者相互映衬，让读者深刻感受到时光的无情。而‘惟有刘郎诗一首’，以刘禹锡的诗作为历史的见证，赋予了这首诗特殊的意义，仿佛它承载着乌衣巷的过往与沧桑。整首诗意境深沉，情感含蓄，以小见大，通过对乌衣巷现状的描写，抒发了对历史变迁的感慨和对往昔繁华的追念。

速览

《秦淮夜咏三章 其二》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、怀古、对比、含蓄。乌衣巷里少行人，粉壁朱门颜色新。 惟有刘郎诗一首，高悬门外欲生尘。