清平乐 天阴欲雪风翏翏然忽思少日玩雪都门事历历如昨用作是解再翻前韵

译文

这漫天的雪是何人酿造？仿佛是万顷的同云在想象。回忆中西山像是铺上了粉白的帷帐，那遥远的京城模样清晰可见。笛声消逝，美好的年华也已逝去，梅花凋落，朱红色的琴弦也已沉寂。衣服上残留着往昔的寒香，如今只想避开那春雨和春烟。

注释

翏翏（liú liú）

形容风声。这里描绘了风呼呼作响的样子，增强了环境的清冷之感。

同云

指下雪前均匀密布的阴云。在这里形象地写出了天空中云层的厚重和阴沉，为下雪做铺垫。

粉幛

用粉白颜料绘制的帷幕。描绘了西山被雪覆盖后如同铺上了粉白的帷幕，突出了雪景的洁白和美丽。

迢递

遥远的样子。形容京城在记忆中显得很遥远，体现了对过去京城生活的怀念之情。

华年

美好的年华。指年轻时的时光，与后面的‘凋落’相对，更显时光流逝的无情。

赏析

在文学手法上，此词运用了联想和对比的手法，通过回忆往昔玩雪的情景与当下的孤寂形成鲜明对比，表达了对过去时光的怀念和对现实的感慨。情感表达上，字里行间流露出一种淡淡的哀愁，对时光流逝的无奈以及对往昔美好事物的眷恋。意境营造上，‘万顷同云’营造出了广阔而静谧的氛围，‘西山铺粉幛’则增添了一份清冷的美感，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕着对过去的追忆和对现实的疏离，体现了作者内心的复杂情感。

速览

《清平乐 天阴欲雪风翏翏然忽思少日玩雪都门事历历如昨用作是解再翻前韵》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、抒情、回忆、孤寂。雪心谁酿。 万顷同云想。 忆里西山铺粉幛。 迢递玉京模样。 笛声销歇华年。 梅花凋落朱弦。 衣上寒香如旧，避他春雨春烟。