菩萨蛮 壬辰新正连朝颇有积雪城中烟火无虚日寄和伯狐披云二君

译文

漫天的烟火纷纷坠落。整个城市的灯火有着茫然的意趣。天边的大星显得寒冷。在城外的山上徘徊。庭院中的梅花微微染上了白色。在梦中香气充满了树木。树木也不违背仁德，无情或许是因为春天还未真正到来。

注释

壬辰

中国传统纪年干支纪年中的一个年份，如 2012 年等。

新正

农历新年正月。

纷然

纷纷的样子，形容烟火坠落的状态。

茫然

模糊不清的样子，这里形容灯火给人的感觉。

大星

指星星，在古代文化中常被赋予特殊的象征意义。

庭梅

庭院中的梅花，梅花常被视为高洁、坚韧的象征。

染素

染上白色，形容梅花被雪沾染后的颜色。

赏析

此词意境独特，开篇通过‘一天烟火纷然坠’描绘出烟火纷飞的热闹景象，与‘一城灯火茫然意’形成鲜明对比，营造出一种繁华与迷茫交织的氛围。写作手法上，运用了动静结合，‘天畔大星寒’‘徘徊城外山’是静景，‘一天烟火纷然坠’是动景，动静相衬，使画面更具层次感。情感表达上，既有对烟火人间的描绘，又隐含着作者内心的某种情感，或许是对时光流逝的感慨，或许是对人生的思索。从主题思想来看，或许是在表达对生活的感悟，以及对自然与人文的思考。

速览

《菩萨蛮 壬辰新正连朝颇有积雪城中烟火无虚日寄和伯狐披云二君》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、抒情、对比、动静结合。一天烟火纷然坠。 一城灯火茫然意。 天畔大星寒。 徘徊城外山。 庭梅微染素。 梦里香盈树。 树亦不违仁，无情恐是春。