浣溪沙两解 其一

译文

静静坐着看着流逝的光阴就是我自身。江南的秋色正让人沉醉。无边无际的凉叶纷纷飘落。旧梦醒来时人已经老去，新的词句吟罢后怨恨仍然频繁。可怜那明月照耀着孤独的云朵。

注释

流年（liú nián）

指如水般流逝的光阴、年华。

销魂（xiāo hún）

形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情感，这里指江南秋色让人陶醉而感到心神恍惚。

孤云（gū yún）

孤独的云朵，常用来比喻孤独的人或孤独的心境。

赏析

这首词意境清幽。从写作手法来看，通过对流年、秋色、凉叶等自然景象的描绘，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如‘无边凉叶落纷纷’，生动地展现了秋天的萧瑟。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，‘坐看流年是此身’，又有对旧梦已醒、人已老去的无奈，‘旧梦醒来人已老’，同时还蕴含着内心的怨恨，‘新词吟罢恨仍频’。主题思想上，以个人的经历和感受为线索，抒发了对时光、人生的思考和感慨。

速览

《浣溪沙两解 其一》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、抒情、孤寂、时光。坐看流年是此身。 江南秋色正销魂。 无边凉叶落纷纷。 旧梦醒来人已老，新词吟罢恨仍频。 可怜明月照孤云。