忆江南两阕 其一

译文

到了秋天的时候，秋天的景色更加显得凄凉萧条。唱完一首清新凉爽的歌曲之后，各种各样的忧愁情绪总是没有来由地涌上心头。从酒醉中醒来，感觉到轻微的寒意。

注释

萧然

形容寂寞冷落，凄凉萧条的样子。在文中描绘秋天的景色，给人一种清冷、孤寂的感觉。

彻

贯通，通透。此处指歌曲唱完，传达出一种音乐结束后的寂静氛围。

无端

没有来由，无缘无故。强调愁绪的产生没有具体的原因，更能体现出内心愁绪的深沉和难以排解。

赏析

从文学手法来看，此词运用了烘托的手法，以秋色的萧然烘托出内心的愁绪，‘倍萧然’突出了秋色之浓与愁绪之重的对比。情感表达上，直接抒发了秋来之后那种无端的愁绪，‘万般愁绪总无端’将愁绪的繁杂和难以言说表现得淋漓尽致。意境营造上，描绘出了秋意渐浓、凉意袭人的画面，让读者仿佛身临其境感受到那份凄凉。主题思想方面，主要表达了秋景引发的内心忧愁，通过对秋景和酒醒后感受的描写，展现了诗人在秋天时复杂的心境。

速览

《忆江南两阕 其一》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、抒情、凄凉、秋思。秋来也，秋色倍萧然。 一曲新凉歌彻后，万般愁绪总无端。 酒醒觉轻寒。