客中晤寤堂兄于圳上有怀酒风石雨兄兼寄柳堂兄与长沙诸子 其六 复读寤堂兄
城隅赁室夜无眠,触目袁安卧雪篇。
身世共鸣资畔水,稻粱同付岭南烟。
曰归岁暮情何切,其雨朝阳梦未圆。
草泽行吟三百首,教吾一读一凄然。
身世共鸣资畔水,稻粱同付岭南烟。
曰归岁暮情何切,其雨朝阳梦未圆。
草泽行吟三百首,教吾一读一凄然。
译文
在城角租的房间里夜晚难以入眠,看到袁安卧雪的篇章触目惊心。身世的共鸣依赖着畔水,稻粱之事一同托付给岭南的烟雾。说到归家在年末时情感是多么深切,那如朝阳般的梦想尚未实现。在草泽中行走吟咏三百首诗,让我一读就感到凄然。
注释
- 袁安卧雪(yuán ān wò xuě)
- 东汉时,袁安遇雪天在家困居,人以为贤,举为孝廉。后用以称困守穷庐、安贫守节的人。这里借袁安卧雪的典故,表达诗人在困境中的坚守。
- 畔水(pàn shuǐ)
- 岸边的水,在这里可能象征着与家乡或亲人相关的事物,寄托了诗人的身世共鸣。
- 岭南(lǐng nán)
- 指中国南方的五岭之南的地区,通常泛指广东、广西一带。此处指代诗人所处的偏远之地,体现了他的漂泊之感。
- 草泽(cǎo zé)
- 草丛沼泽,常用来比喻民间或在野之人。诗人以草泽行吟自况,显示出他的身份和境遇。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借景抒情的手法,通过‘城隅赁室’‘触目袁安卧雪篇’等景象,抒发了诗人内心的情感。情感表达上,既有对身世的感慨,又有对归家之切和梦想未圆的无奈,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出了一种孤寂、凄凉的氛围,如‘城隅赁室夜无眠’所展现的夜晚的寂静与孤独。主题思想上,主要表达了诗人在异乡的漂泊之感以及对家乡和亲人的思念之情。
速览
《客中晤寤堂兄于圳上有怀酒风石雨兄兼寄柳堂兄与长沙诸子 其六 复读寤堂兄》是其他代诗人张月宇的作品,主题为思乡、孤寂、借景抒情、漂泊。城隅赁室夜无眠,触目袁安卧雪篇。 身世共鸣资畔水,稻粱同付岭南烟。 曰归岁暮情何切,其雨朝阳梦未圆。 草泽行吟三百首,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品