城居夜坐四首 其一

译文

阴霾弥漫，月亮昏暗昏沉，在城市的角落有一扇铁制的门，那是我的隐居之所。已经二十八年像虫子一样蛰伏，那一千零一夜的梦想依然存在。文章为我哭泣那些蝇头小字，谁会怜惜我那像犊鼻裈一样的贫苦生活呢。等待天亮租赁住处，用胳膊垫着枕头，什么时候才能回到晚香村安然卧躺呢。

注释

阴霾（yīn mái）

天气阴晦、昏暗；比喻人的心灵上的阴影和不快。

蛰（zhé）

动物冬眠，这里比喻人处于蛰伏状态，长期隐居不出。

犊鼻裈（dú bì kūn）

古时贫民所穿的短裤。这里诗人以犊鼻裈自喻，表达自己生活的贫苦。

赏析

这首诗意境较为凄清孤寂。从写作手法上看，运用了对比的手法，如‘二十八年身久蛰’与‘千零一夜梦犹存’的对比，突出了时光的漫长与梦想的坚守。情感表达上，充满了对过去岁月的感慨以及对当下贫苦生活的无奈和对未来归居之地的向往。意境营造上，‘阴霾弥漫月昏昏’营造出一种压抑、昏暗的氛围，烘托出诗人内心的苦闷。主题思想方面，主要表达了诗人在城居生活中的感慨和对理想生活的追求。

速览

《城居夜坐四首 其一》是其他代诗人张月宇的作品，主题为写景（昏暗氛围）、情感（感慨无奈）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。阴霾弥漫月昏昏，小隐城隅铁作门。 二十八年身久蛰，千零一夜梦犹存。 文章哭我蝇头字，粱稻怜谁犊鼻裈。 待旦赁居肱垫枕，…