听琵琶
昏灯帘幕坐分明，怀倚琵琶一抱轻。
雨润桃滋红艳艳，风迁莺啭脆生生。
浮云散淡原无迹，流水叮咛自有声。
欲写心情愁下笔，空知余韵耳边萦。
雨润桃滋红艳艳，风迁莺啭脆生生。
浮云散淡原无迹，流水叮咛自有声。
欲写心情愁下笔，空知余韵耳边萦。
译文
在昏暗的灯光下，透过帘幕可以看得清清楚楚。怀着倚靠琵琶的姿态，轻轻抱住琵琶。雨水滋润着桃花，使桃花红艳艳的；春风吹拂着黄莺，让黄莺的叫声脆生生的。浮云散淡开来原本就没有痕迹，流水叮咛着自有它的声音。想要写下心情却愁于下笔，只知道那余韵在耳边萦绕。
注释
- 昏灯（hūn dēng）
- 昏暗的灯光，通常用于营造一种静谧、暗淡的氛围。
- 桃滋（táo zī）
- 桃花得到滋润，‘滋’在这里表示滋润、滋养，描绘出雨水对桃花的作用，使桃花更加鲜艳。
- 红艳艳（hóng yàn yàn）
- 形容桃花鲜艳的样子，突出了桃花在雨水滋润后的娇艳色彩。
- 莺啭（yīng zhuàn）
- 黄莺婉转地鸣叫，‘啭’指鸟婉转地鸣叫，描绘出黄莺清脆悦耳的叫声。
- 脆生生（cuì shēng shēng）
- 形容声音清脆、悦耳，生动地表现出黄莺叫声的特点。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘雨润桃滋红艳艳，风迁莺啭脆生生’，通过对雨润桃花和风吹黄莺的描写，展现出一幅生动的自然景象，给人以视觉和听觉上的美感。情感表达上，诗人通过独坐听琵琶的情境，抒发了内心的忧愁，如‘欲写心情愁下笔’，将这种忧愁细腻地传达出来。意境营造方面，营造出了一种静谧而略带忧愁的氛围，昏灯、帘幕与琵琶声相互映衬，使读者仿佛身临其境。主题思想上，以听琵琶为线索，表达了对时光流逝、人生无常的感慨，以及内心深处的忧愁与无奈。
速览
《听琵琶》是其他代诗人徐平的作品，主题为写景、抒情、静谧、忧愁。昏灯帘幕坐分明，怀倚琵琶一抱轻。 雨润桃滋红艳艳，风迁莺啭脆生生。 浮云散淡原无迹，流水叮咛自有声。 欲写心情愁下笔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品