一剪梅

译文

正好是梨花漫天飞舞的时候。手牵着手在园中，在梅花旁边停下。梳理好银色的妆容后点上红色的嘴唇，香气传得很远，寒意很轻，微微一笑非常美丽。了结了过去的尘缘，美好的梦想得以圆满。人们珍惜美好的年华，情感寄托在兰花笺上。西风吹尽之后又迎来了东风，聆听着黄莺的叫声，以花朵为枕头入眠。

注释

银妆

以银色的物品或装饰来形容女子的妆容或服饰，这里可能是指白色的化妆品或首饰等，给人一种清新、纯洁的感觉。

香远寒轻

香气传得很远，寒意却很轻微。描绘出一种在寒冷的环境中仍能感受到芬芳的美好景象，体现出一种宁静而又温馨的氛围。

兰笺

用兰花图案装饰的信纸，常被用于书写情书或表达情感。在这里代表着人们对情感的寄托和表达。

赏析

在文学手法上，此词运用了细腻的描写，如‘银妆理罢点红唇’，通过对女子妆容的描绘，展现出其美丽动人的形象。情感表达上，从携手园中、一笑嫣然可以看出作者对美好爱情和生活的向往与珍惜。意境营造方面，‘恰是梨花飞满天’营造出了一种浪漫而又略带忧伤的氛围，梨花的纷飞象征着人生的起伏。主题思想上，主要表达了对过去的释怀以及对当下美好生活的享受和追求。

速览

《一剪梅》是其他代诗人顾敏燕的作品，主题为写景、抒情、描写细腻、意境浪漫。恰是梨花飞满天。 携手园中，驻足梅边。 银妆理罢点红唇，香远寒轻，一笑嫣然。 了却前尘好梦圆。 人惜韶华，情寄兰笺。 …