满庭芳 题《海棠花图》
帘外疏风，庭前明月，几度曾伴婵娟。
小楼清寂，苏子正缠绵。
怕见春腮带雨，耿相忆、高烛重燃。
前尘事，烟云一掬，拂去那轻寒。
嫣然。
千萼发、晴窗绿漫，深院红喧。
把芳心细看，怎似琴弦？
恐有丁香暗结，频来顾、情寄蛮笺。
黄昏里，依依别后，恰这等魂牵。
小楼清寂，苏子正缠绵。
怕见春腮带雨，耿相忆、高烛重燃。
前尘事，烟云一掬，拂去那轻寒。
嫣然。
千萼发、晴窗绿漫，深院红喧。
把芳心细看，怎似琴弦？
恐有丁香暗结，频来顾、情寄蛮笺。
黄昏里，依依别后，恰这等魂牵。
译文
帘外吹着微风，庭院前有明月，曾经多次陪伴着那美丽的女子。小楼寂静冷清，苏子正沉浸在情感之中。害怕看到海棠花的花瓣带着雨滴，心中一直思念着，再次点燃高烛。过去的事情，就像一把烟云，轻轻拂去那淡淡的寒意。海棠花嫣然绽放，千朵花瓣在晴天的窗下绿意弥漫，深院里一片红色喧闹。仔细观察它的芳心，怎比得上琴弦呢？恐怕有丁香般的忧愁暗暗凝结，常常来眷顾，把情感寄托在蛮笺上。黄昏时分，分别之后，正是这般让人魂牵梦绕。
注释
- 婵娟（chán juān）
- 形容姿态美好，这里指美丽的女子。多用以比喻明月。
- 耿（gěng）
- 心中不安，这里表示心中一直思念着。
- 嫣然（yān rán）
- 形容美好的样子，这里形容海棠花绽放的美丽姿态。
- 萼（è）
- 花萼，花的组成部分之一，在花的最外面，一般呈绿色。
- 蛮笺（mán jiān）
- 古时四川所产的彩色笺纸，这里指诗人用来寄托情感的纸张。
赏析
在文学手法方面，运用了细腻的描写，如‘帘外疏风，庭前明月’，通过对自然景物的描绘营造出清幽的氛围。‘怕见春腮带雨’则运用了拟人的手法，将海棠花比作女子，赋予其情感。情感表达上，通过对海棠花的描绘，抒发了诗人内心的思念、忧愁等复杂情感。意境营造上，构建了一个寂静、清幽且带有淡淡哀愁的情境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以海棠花为载体，表达了对过去美好时光的怀念以及内心的情感纠葛。
速览
《满庭芳 题《海棠花图》》是其他代诗人顾敏燕的作品，主题为写景、抒情、拟人、清幽。帘外疏风，庭前明月，几度曾伴婵娟。 小楼清寂，苏子正缠绵。 怕见春腮带雨，耿相忆、高烛重燃。 前尘事，烟云一掬，拂去那…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品