醉花阴
东风已在天涯远，花落他不管。
佳节拟登高，些许寒凉，日出青霄暖。
世情叵测人情浅，犹可亲书卷。
揽取美韶光，独与秋山，不厌千般看。
佳节拟登高，些许寒凉，日出青霄暖。
世情叵测人情浅，犹可亲书卷。
揽取美韶光，独与秋山，不厌千般看。
译文
东风已经在天涯的远方远去，花朵飘落它也不管。美好的节日打算去登高，有一些微微的寒凉，太阳升起在青天之上带来温暖。世间的人情难以揣测且人情淡薄，还可以亲近书卷。揽取美好的时光，独自与秋天的山峦相伴，不厌倦千百次地观看。
注释
- 天涯（tiān yá）
- 天边，形容距离遥远。在诗中描绘东风远去至天边，强调其距离之远。
- 佳节（jiā jié）
- 美好的节日，通常指重阳节等登高的节日，在这里指作者打算登高的那个特定节日。
- 叵测（pǒ cè）
- 难以揣测，形容人情的复杂和难以把握。
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光，多指青春年少或美好的岁月，这里指美好的自然时光。
赏析
文学手法上，通过描写东风远去、花落不管等自然景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。情感表达方面，表达了作者在佳节时的孤独之感，以及对世情人情的感慨，同时又通过亲近书卷和欣赏秋山来寻求内心的慰藉。意境营造上，‘东风已在天涯远，花落他不管’营造出一种空旷、寂寥的意境，‘日出青霄暖’则又给人一种希望和温暖的感觉，两者相互映衬，使意境更加丰富。主题思想上，此词以佳节登高为契机，抒发了作者对世间人情的无奈和对自然美景的喜爱，体现了作者在复杂的世情中寻求内心宁静的心境。
速览
《醉花阴》是其他代诗人顾敏燕的作品，主题为写景、抒情、孤寂、世情。东风已在天涯远，花落他不管。 佳节拟登高，些许寒凉，日出青霄暖。 世情叵测人情浅，犹可亲书卷。 揽取美韶光，独与秋山，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品