洞仙歌 题姑苏云鹤兰花图
绝尘世外，自芳心纯净。
何意无端出云岭。
觅知音、寻遍天上人间，晶莹露，知我此时心境。
疏花依修叶，顾盼情生，飘逸青丝袖香冷。
粉黛薄未施，素雅怡然，又谁说，风骚独领。
都道是、君子美兰花，何处有当初那般清静。
何意无端出云岭。
觅知音、寻遍天上人间，晶莹露，知我此时心境。
疏花依修叶，顾盼情生，飘逸青丝袖香冷。
粉黛薄未施，素雅怡然，又谁说，风骚独领。
都道是、君子美兰花，何处有当初那般清静。
译文
远离尘世之外，自然有着纯净的内心。为何无缘无故地从云岭中出现。寻找知音，在天上人间都找遍了，那晶莹的露水，知晓我此时的心境。稀疏的花朵依靠着修长的叶子，顾盼之间生出情意，飘逸的青丝衣袖散发着清冷的香气。粉黛淡薄未曾施抹，素雅而怡然自得，又有谁说它独自引领风骚呢。都说君子以兰花为美，如今何处还有当初那样的清静呢。
注释
- 绝尘（jué chén）
- 远离尘世，超脱世俗的纷扰。
- 芳心（fāng xīn）
- 指女子的心意，这里借指兰花纯洁的内心。
- 寻遍（xún biàn）
- 到处寻找，遍寻之意。
- 晶莹（jīng yíng）
- 光亮而透明，形容露水的清澈。
- 疏花（shū huā）
- 稀疏的花朵，与‘修叶’相对，描绘出兰花的姿态。
赏析
从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘知我此时心境’，将兰花赋予人的情感，使其更具生命力。情感表达上，通过对兰花的描绘，抒发了作者对远离尘世、追求清静的向往之情，同时也流露出一种知音难觅的惆怅。意境营造上，‘绝尘世外’‘晶莹露’等词句营造出了一种清幽、纯净的意境，让读者仿佛置身于一个远离喧嚣的世界。主题思想方面，以兰花为载体，表达了对高尚品德和清雅生活的追求。
速览
《洞仙歌 题姑苏云鹤兰花图》是其他代诗人顾敏燕的作品，主题为写景、抒情、拟人、清雅。绝尘世外，自芳心纯净。 何意无端出云岭。 觅知音、寻遍天上人间，晶莹露，知我此时心境。 疏花依修叶，顾盼情生，飘逸青丝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品