八声甘州 晨起闻听鸟语啁啾相亲，感之

译文

羡慕那窗前翠绿的鸟儿栖息在两根树枝上，互相呼唤着整理早晨的妆容。又有轻烟缭绕如同篆文般的梦境，清晨的帘幕偷偷窥视着寒冷，忍不住将内心的情感隐藏起来。独自面对着东篱的花朵的盛开和凋谢，感受着寒暑的炎凉滋味。自由自在的飞花在飞舞，与泥土的香气相融合。这几日擦拭着寒冷的微雨，便有青色的芽儿想要探出，如此这般充满了深情。思念着春风的消息，在纸上寄托着疏狂之情。暗暗地消魂凝思，自身没有彩翼能够飞翔，透过心灵的默契，在长夜中沉醉于举杯痛饮。在江南的岸边，那楚地女子般的清瘦身姿，在幽竹旁徘徊流连。

注释

啁啾（zhōu jiū）

形容鸟叫声清脆婉转。

翠羽

翠鸟的羽毛，常用来指代翠鸟，这里借指鸟儿。

篆梦

像篆文一样的梦境，形容梦境的缥缈虚幻。

东篱

泛指种植菊花的地方，常用来象征高雅的情趣和隐居的生活。这里借指窗外的花卉。

楚腰

楚地女子的细腰，常用来形容女子的身姿苗条。这里借指江南岸的女子。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘慕窗前翠羽宿双枝，相呼理晨妆’，赋予鸟儿人的动作和情感，使画面生动形象。情感表达上，通过对自然景物的描绘，抒发了作者内心的孤寂、对时光流逝的感慨以及对美好情感的向往。意境营造上，营造出一种清幽、静谧的氛围，如‘独对东篱开谢，寒暑味炎凉’，展现出一种超脱世俗的境界。主题思想上，以晨起闻鸟声为契机，引发了对人生、情感等方面的思考，表达了对生活的细腻感受和对自然的敬畏之情。

速览

《八声甘州 晨起闻听鸟语啁啾相亲，感之》是其他代诗人顾敏燕的作品，主题为写景、抒情、静谧、自然。慕窗前翠羽宿双枝，相呼理晨妆。 又轻烟篆梦，晓帘窥冷，忍把心藏。 独对东篱开谢，寒暑味炎凉。 自在飞花舞，和得泥香。 …