微雨独游江上作

译文

江边的泥土柔软且干净没有尘埃，那咿咿呀呀的小车像大雁一样驶来。过桥的人稀少，细雨暗暗地下着，那被黄桑蠹虫啃食的叶子不知道是谁栽种的。十年间已经见到大海三次变化，还剩下上千棵树木依附着荒草。今年的怪事那真是难以言说，鳞次栉比的万家如同叹息的寒灰。满城都是带着泪水却不去救火的人，只听到牙齿相击如同惊奔的雷声。在危险中逃脱性命真是差一点，到现在舌头还在就像衔着枚一样。穿着华丽的衣服吃着美味的食物难道是他们的本意，呼唤着酒来消除胸中的哀愁。春游就像梦境一样无处寻觅，趁着空闲乘着马车在江边徘徊。虽然没有携手一起在幽静处漫步，但终究胜过惊恐流汗相互喧闹。归来后独自吟诗又有谁应和，只有蟋蟀在城角鸣叫。

注释

嗈嗈（yōng yōng）

拟声词，形容小车行驶时发出的声音，如同大雁鸣叫般。

蠹叶（dù yè）

被蠹虫啃食的叶子。蠹，蛀蚀器物的虫子。这里描绘了黄桑树上叶子被蠹虫侵害的景象，暗示了时光的流逝和自然的变迁。

蒿莱（hāo lái）

蒿草和野草，泛指荒草丛生之地。这里形象地写出了树木在荒草中生长的情景，衬托出一种荒芜、凄凉的氛围。

鳞鳞（lín lín）

形容屋舍排列得像鱼鳞一样密集。这里描绘了城市中房屋众多的景象，与后文的‘寒灰’形成强烈反差，突出了世事的变化。

褕衣（yú yī）

华丽的衣服。在诗中，与‘甘食’一起，表现出诗人对奢华生活的一种反思，暗示人们在安逸中往往忽略了内心的痛苦。

赏析

这首诗意境幽远，通过对江边景象的描绘，如‘江边泥软清无埃，嗈嗈小车如雁来’，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘满城泪雨不救火，但闻齿击惊奔雷’，将人们的冷漠与内心的惊恐形成鲜明对比，深刻地反映了社会的现状。情感表达上，诗人在经历了种种危险后，既有对生命的庆幸，如‘险中脱命真毫发，至今舌在须衔枚’，又有对世事的哀伤，如‘呼酒一祓胸中哀’。主题上，以个人的经历为线索，展现了社会的动荡和人们的无奈。

速览

《微雨独游江上作》是其他代诗人庞俊的作品，主题为写景、抒情、对比、叙事。江边泥软清无埃，嗈嗈小车如雁来。 过桥人稀暗微雨，黄桑蠹叶知谁栽。 十年已见海三变，还馀千树依蒿莱。 今年怪事那可说，…