岁暮感怀

译文

一年间经历的世事比头发还多，二十年来的童心渐渐快要消失了。恍惚的梦境一定是上天所抛弃的，悠悠然谁会相信国家没有人才呢。点缀在衣服上的稀疏霰粒还不能形成雪花，走出屋子看到高枝上初次绽放的梅花。一并和岁寒时节增添酒的兴致，可忧愁的疾病却在深深的酒杯中。

注释

廿（niàn）

二十。多用于纪年、纪月、纪日。如‘廿年’即二十年。

梦梦

模糊不清、恍惚的样子。形容梦境的不真切或人的精神状态恍惚。

点衣

点缀在衣服上。这里描绘霰粒稀疏地附着在衣服上的情景。

薄霰（xiàn）

稀疏的霰粒。霰是一种天气现象，在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，下降时有时呈球状，有时呈圆锥形。薄霰即数量较少、不太密集的霰粒。

并与

一并、连同。表示将两件或多件事情一起处理或考虑。这里指将岁寒时节与增添酒料的行为一并进行。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘一年世事多于发’与‘廿载童心渐欲灰’，将世事的繁杂和童心的消逝进行对比，突出了时光的流逝和人生的变迁。情感表达上，诗人通过对自身经历和感受的描写，抒发了对世事的无奈和对国家人才的忧虑，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘点衣薄霰不成雪，出屋高枝初见梅’描绘出了岁暮时节的清冷景象，为整首诗奠定了悲凉的基调。主题思想上，此诗以岁暮为背景，表达了诗人对时光流逝、人生沧桑的感慨，以及对国家命运的担忧。

速览

《岁暮感怀》是其他代诗人庞俊的作品，主题为感慨时光、忧国忧民、岁暮景象、情感深沉。一年世事多于发，廿载童心渐欲灰。 梦梦定为天所弃，悠悠谁信国无才。 点衣薄霰不成雪，出屋高枝初见梅。 并与岁寒添酒料，…