瑮子
瑮子二岁馀,牙牙日以大。
鸡鸣索母起,已复喧内外。
日长强不寝,时欲骑人背。
又好系竹马,向母索裙带。
往往为曼歌,其辞莫能解。
何时如我长,抚顶为一慨。
人生逢百罹,乐与天属对。
乃知舐犊情,正尔良可爱。
鸡鸣索母起,已复喧内外。
日长强不寝,时欲骑人背。
又好系竹马,向母索裙带。
往往为曼歌,其辞莫能解。
何时如我长,抚顶为一慨。
人生逢百罹,乐与天属对。
乃知舐犊情,正尔良可爱。
译文
瑮子两岁多了,牙牙学语一天天长大。鸡叫时就叫母亲起床,接着又在屋内屋外吵闹。白天长了却倔强不睡觉,时常想要骑在人的背上。又喜欢系着竹马,向母亲索要裙带。常常唱起舒缓的歌,那歌词不能理解。什么时候能像我一样长大,抚摸着他的头顶不禁感慨。人生遭遇各种苦难,快乐与上天相对。这才知道舐犊之情,正是这样很可爱。
注释
- 瑮(lín)
- 美玉,这里可能是孩子的名字,指代诗中的幼儿。
- 牙牙
- 形容婴儿学语的声音,表现幼儿开始学说话时的可爱模样。
- 鸡鸣
- 鸡叫,古代常以鸡鸣作为时间的标志,这里表示清晨。
- 舐犊(shì dú)
- 老牛舔小牛,比喻父母对子女的疼爱。这里指诗人对瑮子的疼爱之情。
赏析
这首诗通过对瑮子幼儿时期活泼可爱、调皮捣蛋等种种行为的描写,展现了幼儿的纯真天性。从写作手法上看,运用了细节描写,如‘鸡鸣索母起’‘时欲骑人背’等,生动地刻画了瑮子的形象。情感表达上,既有对瑮子成长的感慨,又有对舐犊之情的赞美,情感真挚而深沉。意境营造方面,以日常生活中的场景为背景,让读者仿佛能看到一个天真可爱的幼儿在眼前嬉戏。主题思想上,强调了生命的成长和亲情的珍贵,让人感受到生活中的温暖与美好。
速览
《瑮子》是其他代诗人庞俊的作品,主题为写人、抒情、童趣、亲情。瑮子二岁馀,牙牙日以大。 鸡鸣索母起,已复喧内外。 日长强不寝,时欲骑人背。 又好系竹马,向母索裙带。 往往为曼歌,其…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品