巫山

译文

微风吹拂带来丝丝凉意，船停在三峡之中显得格外漫长。偶然吟诵起神女庙的诗篇，渐渐进入了楚地人的家乡。猿猴攀援的道路穿过云雾显得黝黑，蛟龙的宫殿喷出泡沫呈现出黄色。睡得深沉独自没有梦境，今晚住宿在高塘。

注释

苹末（píng mò）

指微风。苹，水草名；末，梢。《文选·宋玉〈风赋〉》：‘夫风生于地，起于青蘋之末。’李善注：‘蘋，水草也，其叶大，故称末。’

凉飔（liáng sī）

凉风。飔，凉风。南朝宋鲍照《芙蓉赋》：‘竦翮霞散，浮鳞浪惊，凉飔薄体，寒雾沾缨。’

三峡

指长江流经瞿塘峡、巫峡、西陵峡的总称，是长江上最为险峻的地段。

神女庙

供奉巫山神女的庙宇。巫山神女传说为天帝之女，助大禹治水有功，后世多建庙祭祀。

楚人

指古代楚国的人，楚国地域广阔，包括今湖北、湖南等地，此泛指三峡一带居住的楚地人。

猿路

猿猴攀援的路径。形容三峡地区山势陡峭，猿猴多沿山壁行走。

蛟宫

蛟龙居住的宫殿。常用来形容江河中的深潭或险滩，这里借指三峡中的水域。

赏析

文学手法方面，诗人通过细腻的描写，如‘猿路穿云黑，蛟宫喷沫黄’，运用对偶的手法，将三峡的险峻和神秘生动地展现出来，给读者以强烈的视觉冲击。情感表达上，从‘偶吟神女庙’可见诗人的随性与诗意，而‘眠深独无梦’则流露出一种淡淡的孤寂。意境营造上，‘苹末凉飔转’营造出清凉的氛围，‘猿路穿云黑，蛟宫喷沫黄’则构建出奇幻、神秘的意境，让人身临其境。主题思想上，此诗以三峡为背景，抒发了诗人在旅途中的感受，既有对自然美景的赞美，也有内心孤寂的流露。

速览

《巫山》是其他代诗人庞俊的作品，主题为写景、孤寂、自然、神话。苹末凉飔转，停舟三峡长。 偶吟神女庙，渐入楚人乡。 猿路穿云黑，蛟宫喷沫黄。 眠深独无梦，今夕宿高塘。