题董寿平画册四首 其二 甲申秋

译文

寒冷的花蕊稀疏的枝条得以暂时观赏，两京的千万树木有几棵被烧毁残损。眼睛明亮却忧愁地回忆起孤山的道路，细雨中归来的鸿雁有着无尽的寒意。

注释

冷蕊（lěng ruǐ）

寒冷时节的花蕊，通常用来形容梅花等在冬天开放的花朵的花蕊，这里可能指画册中所描绘的梅花的花蕊。

疏枝（shū zhī）

稀疏的树枝，描绘出树枝的形态，给人一种清冷、孤寂的感觉。

两京（liǎng jīng）

通常指唐朝的长安和洛阳，这里可能是泛指曾经繁华的都城，象征着历史的辉煌。

孤山（gū shān）

杭州西湖中的一座小山，因宋代诗人林逋隐居于此而闻名，常被用来象征高雅、宁静的意境。

归鸿（guī hóng）

归来的大雁，大雁通常被视为候鸟，秋天归来，这里借归鸿表达了时光的流转和人生的漂泊。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过冷蕊疏枝与两京千树烧残的对比，突出了世事的沧桑和变迁。孤山的意象象征着高雅的情趣和宁静的心境，而细雨归鸿则增添了一种凄凉、孤寂的氛围。情感表达上，诗人既有对自然美景的喜爱和珍惜，又有对历史沧桑的感慨和忧愁。意境营造上，描绘出了一幅清冷、孤寂的画面，让人仿佛置身于那个特定的时间和空间之中。主题思想方面，主要表达了对历史的反思和对人生的感悟，同时也流露出一种淡淡的哀愁和无奈。

速览

《题董寿平画册四首 其二 甲申秋》是其他代诗人庞俊的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。冷蕊疏枝得暂看，两京千树几烧残。 眼明愁忆孤山路，细雨归鸿无限寒。