辛亥革命五十周年纪念，赋此志感

译文

五十年间发生的事情，战场上遍地蓬蒿，血迹深深。普通百姓肩负着责任，大盗却接连不断地出现。没能挽救即将被毁坏的红色鲂鱼，反而让敌人的兵马临近。英雄的军队尚未取得胜利，不要让眼泪沾湿衣襟。

注释

蓬蒿（péng hāo）

蓬草和蒿草。泛指草丛；草野。常被用以比喻荒僻之地。

赪鲂（chēng fáng）

红色的鲂鱼。鲂，鱼名，形状像鳊鱼，银灰色，腹部隆起，生活在淡水中。

虏马（lǔ mǎ）

敌寇的战马。虏，对敌人的蔑称；马，这里指代敌人的军队。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种悲壮的氛围，通过‘蓬蒿战血深’描绘出战争的残酷和惨烈，让读者仿佛能看到战场上的荒芜和血迹。写作手法上，对比鲜明，‘匹夫身有责’与‘大盗迹相寻’形成强烈反差，突出了正义与邪恶的对抗。情感表达上，充满了对国家命运的担忧和对英雄的期待，‘不救赪鲂毁，翻经虏马临’体现了对国家遭受危难的痛心。主题思想上，以辛亥革命五十周年为背景，抒发了对历史的感慨和对未来的期望，希望英雄能够取得胜利，拯救国家。

速览

《辛亥革命五十周年纪念，赋此志感》是其他代诗人庞俊的作品，主题为历史感慨、悲壮意境、对比手法、爱国情感。五十年来事，蓬蒿战血深。 匹夫身有责，大盗迹相寻。 不救赪鲂毁，翻经虏马临。 英雄师未捷，休遣泪沾襟。