三姝媚
笼街幽树好。
映花前单衣，酒痕多少。
步屧随芳，渐堕红无地，缀枝梅小。
坐暝灯帘，惊顾影、倾城妖娆。
拥髻何心，犹记旗亭，冶春残稿。
香絮天涯飞早。
看拆到秋千，簸钱声悄。
柳下房栊，怕晓莺啼处，倦魂偏绕。
梦湿行云，吹几度、汀州烟草。
怅望东阑娇雪，清明过了。
映花前单衣，酒痕多少。
步屧随芳，渐堕红无地，缀枝梅小。
坐暝灯帘，惊顾影、倾城妖娆。
拥髻何心，犹记旗亭，冶春残稿。
香絮天涯飞早。
看拆到秋千，簸钱声悄。
柳下房栊，怕晓莺啼处，倦魂偏绕。
梦湿行云，吹几度、汀州烟草。
怅望东阑娇雪，清明过了。
译文
街道被树木环绕，景色清幽美好。映照着花前穿着单衣的人，身上酒痕斑斑有多少。踩着木屐跟随芬芳的气息，渐渐走到落红满地之处，缀在枝头的梅花小小的。坐在昏暗的灯帘下，惊觉回头看自己的影子，那倾国倾城的妖娆模样。用手挽着发髻，哪还有心思，还记得在旗亭饮酒，那描绘春日残景的文稿。
香絮在天涯早早地飞舞。看那秋千被拆走，掷钱嬉戏的声音悄然消失。柳树下的房屋，害怕在黄莺啼叫之处，疲倦的魂魄偏偏萦绕不去。梦中的行云湿润，吹过了多少次那汀州的烟草。惆怅地望着东边栏杆旁娇美的雪花，清明已经过去了。
注释
- 笼街（lóng jiē）
- 环绕街道，形容街道被树木等环绕的样子。
- 幽树（yōu shù）
- 幽静的树木，营造出清幽的氛围。
- 步屧（bù xiè）
- 踩着木屐行走，古时文人常以步屧表示悠闲的姿态。
- 红无地（hóng wú dì）
- 地上落满红花，描绘出落花满地的景象。
- 坐暝（zuò míng）
- 坐在昏暗之中，‘暝’指昏暗、幽暗，表现出一种静谧的氛围。
赏析
文学手法方面，运用了细腻的描写，如‘步屧随芳，渐堕红无地，缀枝梅小’，通过对脚步、落花、梅花的描写，营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。情感表达上，通过对自身形象和周围环境的描绘，抒发了作者内心的孤寂与惆怅，如‘坐暝灯帘，惊顾影、倾城妖娆。拥髻何心’，展现出作者在孤独中的自我审视。意境营造上，‘笼街幽树好’‘柳下房栊’等词句，构建出一个清幽、静谧的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝，清明已过，春天即将结束，同时也流露出对过去美好时光的怀念。
速览
《三姝媚》是其他代诗人庞俊的作品，主题为写景、抒情、婉约、伤春。笼街幽树好。 映花前单衣，酒痕多少。 步屧随芳，渐堕红无地，缀枝梅小。 坐暝灯帘，惊顾影、倾城妖娆。 拥髻何心，犹记旗…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品