蝶恋花 其三
梁燕飞飞来又去。
竹路荷风，记取相携处。
半臂微凉心最许，人生难得秋前雨。
棚底茶烟生细缕。
下九初三，那有闲情绪。
奈得短亭谁定误，无端恼煞西园路。
竹路荷风，记取相携处。
半臂微凉心最许，人生难得秋前雨。
棚底茶烟生细缕。
下九初三，那有闲情绪。
奈得短亭谁定误，无端恼煞西园路。
译文
梁上的燕子飞来又飞去。在竹荫路和荷花的香气中，记住了我们携手相伴的地方。穿着半袖衣衫，微微感到凉意，心中最是认可这样的时刻，人生难得有秋前的细雨。棚底下升起细细的茶烟。下九和初三这样的日子，哪里还有闲情逸致。无奈那短亭究竟是谁耽误了，无缘无故地恼恨那通往西园的路。
注释
- 半臂（bàn bì）
- 半截的衣袖，通常指短袖的衣衫，在古代是一种较为轻便的服饰。
- 下九（xià jiǔ）
- 农历每月十九日，是古代妇女欢聚的日子。
- 初三（chū sān）
- 农历每月初三，通常是月初的时候，带有一种初始、清新的意味。
赏析
文学手法上，通过燕子的飞来飞去、竹路荷风等景物描写，营造出一种清幽、闲适的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。情感表达方面，细腻地描绘了内心的感受，如‘半臂微凉心最许’，展现出对当下情境的珍惜和喜爱。意境营造出一种淡淡的愁绪，‘奈得短亭谁定误，无端恼煞西园路’，将无奈和恼恨的情感融入其中。主题思想上，可能是在回忆过去的美好时光，同时也流露出对时光流逝和一些未知因素的感慨。
速览
《蝶恋花 其三》是其他代诗人庞俊的作品，主题为写景、抒情、闲适、忆旧。梁燕飞飞来又去。 竹路荷风，记取相携处。 半臂微凉心最许，人生难得秋前雨。 棚底茶烟生细缕。 下九初三，那有闲情绪。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品