蝶恋花 其五
霜叶枝头吹渐尽。
次第寒花，依旧香成阵。
秋病春醒常是困，眉痕总带年时恨。
钿约钗盟休更问。
惯讳相思，那寄青鸾信。
月影穿窗珠寸寸，悠悠人远蓬山近。
次第寒花，依旧香成阵。
秋病春醒常是困，眉痕总带年时恨。
钿约钗盟休更问。
惯讳相思，那寄青鸾信。
月影穿窗珠寸寸，悠悠人远蓬山近。
译文
霜叶在枝头被吹得渐渐凋零。依次开放的寒花，依旧散发着阵阵香气。秋天生病春天苏醒常常感到困倦，眉上的愁痕总是带着往年的怨恨。钿盒的约定和玉钗的盟誓不要再去询问。已经习惯隐藏相思之情，又怎能寄去青鸟传信呢。月影穿过窗户，如同一寸寸的珠子，悠悠的人虽远，蓬山却仿佛很近。
注释
- 霜叶（shuāng yè）
- 经霜的叶子，通常秋季叶子经霜后会逐渐变红或变黄并凋零。
- 次第（cì dì）
- 依次，按照顺序。这里指寒花依次开放。
- 寒花（hán huā）
- 寒冷时节开放的花，常用来象征坚韧的品格。
- 钿约（diàn yuē）
- 用金翠珠宝等制成的首饰所约定的誓言，这里指男女之间的爱情约定。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中凤凰一类的神鸟，常作为信使的象征，这里指传递相思之情的使者。
赏析
此词意境清幽，通过描写霜叶凋零、寒花飘香等景象，营造出一种秋意萧瑟又带有一丝余韵的氛围。写作手法上，对比鲜明，如‘霜叶枝头吹渐尽’与‘次第寒花，依旧香成阵’的对比，突出了寒花的坚韧。情感表达细腻而深沉，‘秋病春醒常是困，眉痕总带年时恨’将季节更替与内心的愁绪相融合，表达出时光流转中的哀怨。主题上，主要围绕着相思之情与离恨展开，‘钿约钗盟休更问’等句体现了对过去约定的无奈和对相思的压抑。整首词情感真挚，意境优美，语言婉约，具有较高的艺术价值。
速览
《蝶恋花 其五》是其他代诗人庞俊的作品，主题为写景、抒情、婉约、相思。霜叶枝头吹渐尽。 次第寒花，依旧香成阵。 秋病春醒常是困，眉痕总带年时恨。 钿约钗盟休更问。 惯讳相思，那寄青鸾信。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品