高阳台

译文

大雁传递书信，蟋蟀声旁转动枕头，每天无聊地吟咏秋天。枫叶全都变红，是哪一家的西北高楼。插入椽木的星星在夜晚显得寒气很重，更让人惊心的是狂放的箭矢向西流去。茫茫荒野的树林，青色像是烽烟，乌鸦喜鹊争相投入。用黄金去买斗空有很多计谋，纵然是男子沉溺而死，也不肯从事拘泥的游玩。一壑能够专心，千年都让人耻笑穰侯。怎么忍心再次面对峨眉月，顺流而下到平羌，月影落在渝州。害怕到了明天，禁止到冰清的蟾蜍，向沙鸥征税。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，常用来象征秋天的寂寥。

插椽（chuán）星斗

形容星星仿佛插入椽木之中，极言其高远和寒冷，营造出夜晚的清冷氛围。

狂矢（shǐ）

狂放的箭矢，这里可能象征着战乱或动荡的局势，给人一种紧张、危险的感觉。

穰侯（ráng hóu）

战国时期秦国的大臣，曾专权擅势，这里借指那些追求权势的人，词人以‘千年齿冷穰侯’表达对他们的鄙视。

平羌（píng qiāng）

江名，在今四川境内，词人借此指代自己的行程和经历，增添了词的意境。

赏析

这首词从听觉、视觉等多方面入手，营造出一种凄凉、孤寂的意境。如‘雁外传书，蛩边转枕’，通过‘雁’和‘蛩’的意象，渲染出秋天的寂寥。写作手法上，运用了对比，如‘黄金买斗空多计’与‘一壑能专’的对比，突出了词人对不同人生态度的思考。情感表达上，充满了对国家局势的忧虑和对个人命运的无奈，‘莽荒林，青是烽烟，乌鹊争投’描绘出战乱的景象，表达了词人的担忧；‘怕明朝，禁到冰蟾，税到沙鸥’则流露出对未来的恐惧和不安。主题上，主要反映了乱世之中人们的无奈和对安宁生活的渴望。

速览

《高阳台》是其他代诗人庞俊的作品，主题为写景、孤寂、忧国、对比。雁外传书，蛩边转枕，无聊排日吟秋。 枫叶全红，谁家西北高楼。 插椽星斗宵寒重，更惊心、狂矢西流。 莽荒林，青是烽烟，乌…