柳絮

译文

并不是有意要迎面扑打人，只是担心春天即将结束所以才低回徘徊。任由它留住了剩余的春天在世间，可在人间流转也令人感到哀伤。

注释

低徊（dī huái）

徘徊，流连。形容柳絮在春天将尽时不舍离去，来回盘旋的样子。

从教（cóng jiāo）

任凭，听任。这里表示任由柳絮留住剩余的春天，有一种无奈但又接受的意味。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将柳絮赋予了人的情感和行为，如‘低徊’‘从教’等，生动地描绘出柳絮在春天将尽时的不舍与无奈。情感表达上，通过对柳絮的描写，含蓄地表达了对春天逝去的惋惜以及对世间流转变化的感慨。意境营造方面，营造出一种略带忧伤的氛围，让读者仿佛能感受到柳絮在风中的徘徊与哀愁。从主题思想来看，它不仅仅是对柳絮的描绘，更是借柳絮这一意象，引发人们对时光易逝、人生无常的思考。

速览

《柳絮》是其他代诗人吴世昌的作品，主题为写景、抒情、惜春、拟人。不是留人扑面来，只愁春尽故低徊。 从教留得馀春在，流转人间亦可哀。