四月七日与荣显弟携儿女辈为亡妻及瑛妹扫墓 其二

译文

十年过去，那荒坟是真的还是假的呢？儿女们的深情让我老泪纵横。田间小路上花朵盛开，我缓缓归来；田垄尽头云雾消散，分别时恋恋不舍。春天将尽，常常怨恨杜鹃啼叫得太悲苦；梦境遥远，徒然悲伤大雁的行列如此稀少。点燃灵香，闻到那浓郁的香气，招魂却无法让她归来，只能目送斜阳西下。

注释

荒冢（huāng zhǒng）

指荒废的坟墓，通常用来形容年代久远、无人祭扫的坟墓。这里表示十年过去，妻子和瑛妹的坟墓已经有些荒芜。

鹃啼（juān tí）

杜鹃的啼叫。杜鹃啼声哀怨，常被用来渲染哀伤的氛围，如‘春残每恨鹃啼苦’，表达了诗人内心的悲痛。

雁阵（yàn zhèn）

大雁飞行时排成的队列。大雁通常被视为迁徙的象征，这里‘梦远徒伤雁阵稀’表示梦境遥远，大雁的行列也变得稀少，暗示着亲人的离去和难以追寻。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘十年荒冢’与‘儿女情深’的对比，突出了时光的流逝和亲情的深厚。‘陌上花开’象征着美好的事物仍在，‘垄头云散’则象征着离别与消逝。情感表达上，诗人将对亡妻及瑛妹的思念、悲痛刻画得淋漓尽致，老泪横流的描写让人心生怜悯。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，如‘春残鹃啼苦，梦远雁阵稀’，春天将尽的景象与悲苦的鹃啼相呼应，增强了诗歌的感染力。主题思想上，主要表达了对逝去亲人的深深思念和无法挽回的悲痛，以及时光流逝带来的无奈。

速览

《四月七日与荣显弟携儿女辈为亡妻及瑛妹扫墓 其二》是其他代诗人刘东父的作品，主题为写景（衬情）、抒情（悲切）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。十年荒冢是耶非，儿女情深老泪挥。 陌上花开归缓缓，垄头云散别依依。 春残每恨鹃啼苦，梦远徒伤雁阵稀。 愁爇灵香闻郁烈，…