人日游工部草堂呈文史馆诸先生二首 1 其一 957年
风流谁似此君贤，人日长怀锦水边。
诗意十分苏酒后，梅魂一寸醒春先。
咏觞不减兰亭禊，鼙鼓曾惊天宝年。
千古草堂馀韵在，从教广厦庇无偏。
诗意十分苏酒后，梅魂一寸醒春先。
咏觞不减兰亭禊，鼙鼓曾惊天宝年。
千古草堂馀韵在，从教广厦庇无偏。
译文
在人日这一天游览杜甫的工部草堂，呈献给文史馆的诸位先生。谁有这样的风流才情像这位先生一样贤能呢，在人日这一天常常怀念锦水之滨的他。喝了苏酒之后，诗意十分浓厚，梅花的精神在初春之前就先苏醒了。吟咏饮酒的兴致不亚于兰亭的修禊活动，曾经在天宝年间惊天动地的鼙鼓之声仿佛还在耳边。千古以来草堂的余韵依然存在，任凭那宽敞高大的房屋庇护着世间万物而没有偏差。
注释
- 人日（rén rì）
- 农历正月初七，传说此日为女娲造物之日，后逐渐形成人日节俗。
- 锦水（jǐn shuǐ）
- 即锦江，在四川成都附近，杜甫曾居于此，故有此怀念。
- 苏酒（sū jiǔ）
- 可能是一种当时当地的酒，此处借酒来烘托诗意和氛围。
- 鼙鼓（pí gǔ）
- 古代军中的小鼓，这里借指天宝年间的战乱，增添了历史的沧桑感。
赏析
此诗从多个角度对工部草堂进行了描绘和赞美。在文学手法上，运用了对比和联想，如将眼前的情景与兰亭禊事对比，展现出不同活动的氛围；通过联想天宝年间的鼙鼓之声，增加了历史的厚重感。情感表达上，表达了对杜甫的敬仰和对草堂文化的推崇，诗人在游览中感受到了杜甫的精神和才华，抒发了自己的情感。意境营造上，描绘了人日游草堂的情景，融入了梅花、苏酒等元素，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，主要围绕着对杜甫及其草堂的纪念和传承，强调了草堂文化的价值和意义。
速览
《人日游工部草堂呈文史馆诸先生二首 1 其一 957年》是其他代诗人刘东父的作品，主题为写景、抒情、怀古、咏史。风流谁似此君贤，人日长怀锦水边。 诗意十分苏酒后，梅魂一寸醒春先。 咏觞不减兰亭禊，鼙鼓曾惊天宝年。 千古草堂馀韵在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品