玉楼春二首 其二
春风著意催花信，眉黛远山颦不尽。
愁多酒浅不胜情，当筵粉颊残红晕。
倦游怕说文园病，寥落琴心君莫问。
相思一夜减腰围，剔尽银釭多少恨。
愁多酒浅不胜情，当筵粉颊残红晕。
倦游怕说文园病，寥落琴心君莫问。
相思一夜减腰围，剔尽银釭多少恨。
译文
春风有意催促着花开的消息，如同那远山般的眉黛忧愁地皱着却无法消散。忧愁太多，酒力浅薄难以承受这情愁，在宴席之上，那粉颊上还残留着淡淡的红晕。厌倦了漂泊游玩，害怕提及司马相如生病的事，那寂寞冷落的琴心你就不要询问了。相思一夜之间就让腰围减瘦了，挑尽了银灯的灯芯，心中有着无尽的怨恨。
注释
- 著意（zhuó yì）
- 用心，特意。表示春风特意去催促花信，赋予春风以人的情感。
- 颦（pín）
- 皱眉，这里形容女子因忧愁而皱眉的样子，生动地表现出她内心的痛苦。
- 文园病（wén yuán bìng）
- 司马相如曾患消渴疾，后常以‘文园病’指代消渴病或文人的疾病。此处表示厌倦漂泊游玩，害怕提及自己的病痛。
- 琴心（qín xīn）
- 原指司马相如弹奏《凤求凰》时所表达的爱慕之情，这里借指女子内心的寂寞和对爱情的渴望。
- 银釭（yín gāng）
- 银制的灯盏，‘剔尽银釭’描绘了女子在深夜中独自挑灯的情景，烘托出她的孤独和思念。
赏析
此词从春景写起，通过描绘春风催花、眉黛含愁等景象，营造出一种忧愁哀怨的氛围。写作手法上，运用了比喻，如将眉黛比作远山，形象地写出了女子的忧愁之态。情感表达上，细腻地刻画了女子内心的愁苦与相思之情，‘愁多酒浅不胜情’等句直接抒发了她的情感。意境上，营造出了一种婉约、幽美的境界，让人感受到女子的柔弱与哀愁。主题上，主要表达了女子的相思之苦和对生活的厌倦。
速览
《玉楼春二首 其二》是其他代诗人刘东父的作品，主题为婉约、忧愁、闺怨、写景（春风花信）。春风著意催花信，眉黛远山颦不尽。 愁多酒浅不胜情，当筵粉颊残红晕。 倦游怕说文园病，寥落琴心君莫问。 相思一夜减腰围，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品