文风 其二

译文

味道就像咀嚼蜡一样，讨厌那些浮夸的词句，水流浅且柔弱，故意做出姿态。看不见大江从东边流出峡谷，那苍茫广阔、雄伟奇特的景象。

注释

味同嚼蜡（wèi tóng jiáo là）

味道像嚼蜡一样，形容没有味道，多指文章或讲话枯燥无味。

浮词（fú cí）

虚浮不实的词句，指没有实际内容、华而不实的文字。

波浅流孱（bō qiǎn liú chán）

水波浅而水流柔弱，描绘水流的状态，暗示缺乏力量和气势。

大江东出峡（dà jiāng dōng chū xiá）

大江从东边的峡谷流出，描绘大江奔腾而出的壮观景象，常用来象征宏大的气势和雄伟的力量。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将无味的浮词与大江东出峡的雄奇景象相对比，突出了对真实、雄伟之美的追求。情感表达上，体现了诗人对浮夸文风的厌恶和对大气磅礴之美的向往。意境营造方面，通过描绘水流的浅弱和想象大江的雄奇，营造出一种对比鲜明的意境，让读者感受到两种不同境界的冲击。主题思想上，强调了真实、自然、雄浑的价值，批判了虚浮、矫揉造作的文风。

速览

《文风 其二》是其他代诗人胡绳的作品，主题为写景、批判、对比、豪放。味同嚼蜡厌浮词，波浅流孱故弄姿。 不见大江东出峡，苍苍莽莽自雄奇。