海滨 1990年8月初旬
水暖沙平到海滨，松苍柏翠净无尘。
连峰山上朝阳丽，鸽子窝前夜雨频。
欲借数年重学《易》，可能没世略知津。
涛声卷起千堆雪，未敢偷安作幸民。
连峰山上朝阳丽，鸽子窝前夜雨频。
欲借数年重学《易》，可能没世略知津。
涛声卷起千堆雪，未敢偷安作幸民。
译文
水温变暖沙滩平整来到海滨，松树苍翠柏树翠绿洁净没有尘埃。连绵的山峰上朝阳绚丽，鸽子窝前夜雨频繁。想要借几年时间重新学习《易经》，或许到生命终结时能略微懂得其中的道理。涛声卷起千万堆白雪般的浪花，不敢苟且偷安做幸运的百姓。
注释
- 水暖（shuǐ nuǎn）
- 水的温度变暖。
- 沙平（shā píng）
- 沙滩平整。
- 松苍（sōng cāng）
- 松树苍翠，形容松树的颜色深绿。
- 柏翠（bǎi cuì）
- 柏树翠绿，描绘柏树的颜色鲜艳。
- 连峰（lián fēng）
- 连绵的山峰，形容山峰相连。
- 朝阳（zhāo yáng）
- 早晨的太阳，这里指太阳初升的景象。
- 鸽子窝（gē zi wō）
- 鸽子栖息的地方，这里指特定的地点。
- 《易》（yì）
- 《易经》，是中国传统思想文化中自然哲学与人文实践的理论根源，是古代汉民族思想、智慧的结晶，被誉为‘大道之源’。
- 没世（mò shì）
- 到生命终结的时候，终身，一辈子。
- 知津（zhī jīn）
- 懂得渡口，比喻懂得途径，找到解决问题的方法。
赏析
文学手法上，通过细腻的描写展现了海滨的自然景色，如‘水暖沙平’‘松苍柏翠’等，给人以鲜明的视觉感受。‘连峰山上朝阳丽，鸽子窝前夜雨频’运用对比，突出了不同时间和场景的特点。情感表达方面，诗人既有对海滨美景的喜爱，又有对自身学习《易》的渴望和对人生的思考，以及不敢偷安的责任感。意境营造上，描绘出一幅宁静而又富有生机的海滨画卷，让人仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人对知识的追求、对人生的感悟以及对责任的担当。
速览
《海滨 1990年8月初旬》是其他代诗人胡绳的作品，主题为写景、抒情、自然、哲理。水暖沙平到海滨，松苍柏翠净无尘。 连峰山上朝阳丽，鸽子窝前夜雨频。 欲借数年重学《易》，可能没世略知津。 涛声卷起千堆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品