人日

译文

所尊贵的，赵孟能够使之低贱。如果想要加给他罪名，何愁没有借口。末世的风俗看重权势利益，肝胆相照只是空有期待。没看到成安君，在泜水岸边长久地发出咿咿呀呀的声音。

注释

赵孟（zhào mèng）

春秋时晋国卿大夫，后世以其为权贵的代称。

成安君

指陈馀，秦末起义军将领，后在泜水之战中失败身亡。泜水（dī shuǐ）是一条河流，在今河北境内。

泜水长呜咿

描绘成安君在泜水岸边发出低沉、哀怨的声音，暗示其命运的悲惨。这里通过对声音的描写，增强了诗歌的感染力和意境。

赏析

这首诗运用了对比的手法，将赵孟的权势与被贱视的情况对比，突出了权势的无常。同时，通过‘末俗重势利，肝胆空相期’的描写，批判了末世重利轻义的风气，表达了诗人对真挚情感的向往和对世俗的不满。意境上，营造出一种悲凉、无奈的氛围，让人感受到诗人内心的孤独和对现实的无奈。从情感表达来看，诗人既有对权势的感慨，又有对真挚情感的渴望，情感复杂而深沉。主题上，主要探讨了权势与人性、世俗与真情的关系，具有深刻的思想内涵。

速览

《人日》是其他代诗人范天烈的作品，主题为批判世俗、感慨权势、营造氛围、情感深沉。赵孟之所贵，赵孟能贱之。 苟欲加之罪，何患其无辞。 末俗重势利，肝胆空相期。 不见成安君，泜水长呜咿。