客中漫兴 其三

译文

不要说樱花极其可爱，最让人神魂颠倒的是这令人无可奈何的时光。十年过去，仿佛做了一场繁华的梦，后悔曾经在浅草边一同寻觅芬芳。

注释

销魂

灵魂离开肉体，形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情感，这里指极度的沉醉、着迷。

奈何天

令人无可奈何的时光，常用来表达惆怅、无奈的情绪，出自汤显祖《牡丹亭》‘良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院’。

浅草

生长着矮小的草，常用来描绘春天的景象，如白居易《钱塘湖春行》‘浅草才能没马蹄’。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和夸张的手法。通过将樱花的可爱与‘销魂最是奈何天’形成强烈对比，突出了时光的难以捉摸和令人感慨。情感表达上，诗人充满了懊悔之情，后悔在过去的十年中与他人一同在浅草边寻芳，仿佛一场繁华梦醒来，只留下深深的悔恨。意境营造上，‘奈何天’营造出一种无奈、惆怅的氛围，与诗人的懊悔情感相契合。主题思想方面，主要表达了对过去时光的追悔和对人生的感慨，提醒人们要珍惜当下，不要在虚幻的繁华中迷失自我。

速览

《客中漫兴 其三》是其他代诗人范天烈的作品，主题为写景、抒情、感慨、追忆。莫说樱花绝可怜，销魂最是奈何天。 十年一觉繁华梦，悔共寻芳浅草边。