鹤屋

译文

头发蓬乱、衣袖宽大的人笑着迎接客人，把东京浅草的春色都卖尽了。不要羡慕其他国家的风味美好，西施使国家灭亡也可算是功臣。

注释

蓬头（péng tóu）

头发散乱的样子。常用来形容人不修边幅或生活潦倒。

浅草（qiǎn cǎo）

浅浅的草丛，通常用来描绘春天草木初生的景象，给人一种清新、稚嫩的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将蓬头大袖的卖春者与西施进行对比，引发读者对不同事物的思考。情感表达上，既有对卖春现象的一种略带调侃的态度，又似乎在暗示着一些更深层次的社会现象或人性的复杂。意境营造上，通过‘蓬头大袖’‘卖尽浅草春’等描写，营造出一种较为世俗、热闹的氛围。主题思想上，可能是在批判当时社会的某些不良现象，同时也在思考历史事件与现实生活之间的关联。

速览

《鹤屋》是其他代诗人范天烈的作品，主题为讽刺、世俗、对比、历史思考。蓬头大袖笑迎人，卖尽东京浅草春。 莫艳他邦风味好，西施亡国亦功臣。