郊庙歌辞 后唐宗庙乐舞辞 永平舞

译文

喜庆传续帝王之位，皇位端正如同美玉绘成的版图。功绩宣扬于四海之内，德化覆盖到八方之域。宁静时彰显帝王之道，行动时契合上天的符命。千秋万代，永远承受上天的恩泽。

注释

瓒祚

帝王之位。瓒（zàn），一种玉勺，这里指代帝王所用之物，象征尊贵；祚（zuò），皇位、国统。

瑶图

美玉所制的版图，比喻美好的版图，这里指皇位。

八区

八方之域。

帝道

帝王治理天下之道。

干符

上天的符命。

昭苏

苏醒、恢复生机，这里指上天的恩泽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘庆传瓒祚，位正瑶图’‘功宣四海，化被八区’等，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，通过对后唐宗庙的描述，表达出对后唐王朝的歌颂与崇敬之情，充满庄重、肃穆之感。在意境营造上，构建了一个宏大、神圣的氛围，从皇位的传承到帝王之功业，再到帝道的彰显，全方位地展现出后唐王朝的伟大。主题思想围绕着对后唐宗庙的尊崇以及对后唐王朝的歌功颂德展开，体现出当时人们对王朝统治的认可和敬仰。

速览

《郊庙歌辞 后唐宗庙乐舞辞 永平舞》是唐代诗人崔居俭 卢文纪的作品，主题为歌颂、庄重、肃穆、写宗庙。庆传瓒祚，位正瑶图。 功宣四海，化被八区。 静彰帝道，动合干符。 千秋万祀，永荷昭苏。