塞外感怀 其一

译文

傍晚穿着毛皮毡衣哪敢安逸入眠，北方的寒风刮着雪花大雁连接着天际。能够拉开强劲的弓弩向东西方向射击，习惯使那些有名的王和左右贤能之人受挫。小子哪里懂得没有富贵的骨相，大丈夫终究不会接受他人的怜悯。车轮和马蹄多次经过关山的明月，匆匆流逝的时光又过了一年。

注释

毳（cuì）暮

穿着毛皮制成的衣服在傍晚。毳，鸟兽的细毛，这里指毛皮制成的衣物。

韦毡（wéi zhān）

用皮革和毡子制成的衣物。韦，熟皮；毡，毛织物。

朔风（shuò fēng）

北方的风。朔，北方。常用来指代寒冷的风。

名王（míng wáng）

有名的首领或诸侯王。在诗中可能指敌方的重要将领。

竖子（shù zǐ）

小子，对人的蔑称。这里含有轻蔑之意，表达对那些目光短浅之人的不屑。

赏析

此诗意境开阔，描绘了塞外的苦寒景象与将士的豪情壮志。写作手法上，通过‘朔风’‘飞雪’等意象渲染出塞外的严寒，‘能开强弩’‘惯蹶名王’则展现了将士的英勇无畏，对比鲜明。情感表达上，既有对塞外艰苦环境的感慨，又有对自身英雄气概的自信与自豪，体现了将士们的豪迈情怀。主题上，以边塞生活为背景，抒发了将士们保家卫国的决心和对时光流逝的感慨。

速览

《塞外感怀 其一》是其他代诗人范天烈的作品，主题为边塞、豪情、苦寒、时光。毳暮韦毡敢晏眠，朔风吹雪雁连天。 能开强弩东西射，惯蹶名王左右贤。 竖子何知无骨相，丈夫端不受人怜。 轮蹄几度关山月，…