寄畅园

译文

夕阳斜照在被雾气笼罩的旧楼台之上，野草和闲花随意地开放着。只剩下一只哀伤的蝉在诉说着兴衰之事，遥远的天空中仙乐和鹤鸣之声却不再归来。

注释

横雾

横向笼罩着雾气，描绘出夕阳被雾气弥漫的情景，给人一种朦胧、悠远的感觉。

闲花

随意开放的花朵，体现出一种自然、不受拘束的状态，与后文的‘任意开’相呼应，增添了画面的闲适感。

哀蝉

鸣叫着带有哀伤之情的蝉，蝉在古代常被视为时光流逝和世事变迁的象征，这里的‘哀蝉’则表达了诗人对兴衰之事的感慨和思考。

笙鹤

传说中仙人所吹的笙和所骑的鹤，常用来指代仙人或仙境。这里的‘遥天笙鹤不归来’暗示了一种失落和遗憾之情，即曾经的美好景象不再重现。

赏析

此诗意境悠远而略带哀伤。写作手法上，通过对斜阳、野草、闲花、哀蝉等景物的描绘，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围，如‘斜阳横雾’描绘出夕阳被雾气笼罩的朦胧之美，‘野草闲花任意开’则展现出一种自然而随意的状态，烘托出时光的流逝和世事的变迁。情感表达上，以哀蝉的‘话兴废’体现出诗人对往昔兴衰的感慨和思考，最后‘遥天笙鹤不归来’则暗示了一种失落和遗憾之情。主题上，可能是在感慨历史的兴衰变迁，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《寄畅园》是其他代诗人温倩华的作品，主题为写景、抒情、怀古、凄凉。斜阳横雾旧楼台，野草闲花任意开。 剩个哀蝉话兴废，遥天笙鹤不归来。