消夏杂诗 其五

译文

月光透过帘子筛下，如同破碎的银月，满天地都是清凉的气息。在藤床上稍作休息，便觉得梦境格外悠长。睡醒后忽然惊觉枕边香气馥郁，原来是鬓边新掉落了夜来香的花瓣。

注释

筛

透过孔隙使物体分散落下，这里形象地写出月光透过帘子洒下的样子。

小憩

稍稍休息，短暂地打个盹儿，表现出诗人在夏日里的悠闲状态。

函

这里指枕头，枕函即枕头的套子，增添了诗意。

堕

掉落，生动地描绘出夜来香花瓣从鬓边落下的情景。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写，如‘帘筛碎月’‘觉梦长’等，将夏日夜晚的宁静与闲适展现得淋漓尽致。情感表达细腻，从小憩时的梦境到睡醒后的惊喜，流露出一种恬淡的生活情趣。意境营造上，以清凉的月光和芬芳的夜来香为背景，营造出一种静谧而美好的氛围。主题上，主要表达了对夏日消夏生活的享受与感悟，体现了诗人对自然和生活的热爱。

速览

《消夏杂诗 其五》是其他代诗人温倩华的作品，主题为写景、闲适、自然、生活。帘筛碎月一天凉，小憩藤床觉梦长。 睡起忽惊枕函馥，鬓边新堕夜来香。