题静思园水中石
水中伫立思无际，何月何年负此身？
人说痴顽唯是我，谁知机巧倍伤神。
红楼梦里多情种，青埂峰前失意人。
渺渺茫茫远归路，一心犹带十分真。
人说痴顽唯是我，谁知机巧倍伤神。
红楼梦里多情种，青埂峰前失意人。
渺渺茫茫远归路，一心犹带十分真。
译文
在水中独自伫立，思绪无边无际，不知在何月何年辜负了自己的身心？人们都说只有我是痴愚顽劣的，又有谁知道我内心的机巧反而更加伤神呢？就像红楼梦中的多情种子，又如同青埂峰前失意的人。那渺渺茫茫的遥远归途，心中依然带着十分的真诚。
注释
- 伫立（zhù lì）
- 长时间地站立，形容静静地、一动不动地站着。
- 痴顽（chī wán）
- 愚笨而顽皮，常用来形容人的性格特点。这里表达诗人自认为在他人眼中是愚笨的。
- 机巧（jī qiǎo）
- 巧妙的心思、计谋，这里指诗人内心的算计和心机，与前面的‘痴顽’形成对比，突出其内心的复杂。
- 红楼（hóng lóu）
- 《红楼梦》，中国古典四大名著之一，常用来指代繁华而虚幻的世界，在这里象征着诗人所感受到的世间的繁华与复杂。
- 青埂峰（qīng gěng fēng）
- 《红楼梦》中贾宝玉的出身之地，传说中的仙山，这里借指诗人的出身或最初的状态，暗示其在世间的失意。
赏析
这首诗意境深邃，通过水中伫立的形象，营造出一种孤独、迷茫的氛围。写作手法上，对比鲜明，如‘痴顽’与‘机巧’的对比，突出了内心的矛盾。情感表达细腻，既有对自身处境的无奈和迷茫，又有对过去的感慨和对未来的期待。主题上，可能蕴含着对人生的思考，以及在复杂世界中坚守真实自我的艰难。
速览
《题静思园水中石》是其他代诗人顾敏燕的作品，主题为写景（无景，主要是内心感受）、抒情、对比、哲理。水中伫立思无际，何月何年负此身？ 人说痴顽唯是我，谁知机巧倍伤神。 红楼梦里多情种，青埂峰前失意人。 渺渺茫茫远归路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品