壬辰元宵忆前尘梦影感怀有寄 其一

译文

手中捧着满捧清辉，寄往那遥远的路途，夜深人静时仍在梳理心中的尘世之事。在人前只能减少那份真情，在篱笆旁边又何妨系上那清冷的白芷。强忍泪水参透那苦涩的禅意，在冰天雪地中细细雕琢出芬芳的骨髓。在春风的弦音中延续那黄莺的歌声，是谁站在空荡荡的庭院中侧耳倾听。

注释

盈手（yíng shǒu）

满手，两手捧满。形容捧物之多。

尘心（chén xīn）

世俗之心，对尘世的眷恋之情。

纫（rèn）

系，连结。这里指系上冷芷。

苦禅（kǔ chán）

佛教用语，指通过苦行和冥想等方式来领悟佛法。这里指参透苦涩的禅意。

空庭（kōng tíng）

空旷的庭院，常用来营造孤独、寂静的氛围。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了象征、对仗等手法。如‘盈手清辉’象征着内心的情感，‘尘心’与‘冷芷’相对，营造出一种清冷的氛围。情感表达上，诗人将自己的情感隐藏在字里行间，既有对过去的怀念，又有在现实中的无奈与挣扎，如‘人前但得减真情’，展现出一种矛盾的心理。意境营造上，‘夜深’‘冰天’等词营造出了清冷、孤寂的意境，让读者能感受到诗人内心的孤独。主题思想上，主要表达了诗人对过去的追忆以及在现实生活中的感悟，通过对各种意象的描绘，传达出一种深刻的人生思考。

速览

《壬辰元宵忆前尘梦影感怀有寄 其一》是其他代诗人顾敏燕的作品，主题为怀旧、孤寂、象征、对仗。盈手清辉寄路遥，夜深还把尘心理。 人前但得减真情，篱畔何妨纫冷芷。 酸泪强收参苦禅，冰天细琢生香髓。 春风弦里续莺声，…