云弟风儿过访四首 其一

译文

成双的燕子在老树枝头低回盘旋，随意地将雷电的景象演绎成诗歌。湖水翻腾不要惊讶，这正是风云交汇的时候。

注释

低徊（dī huái）

徘徊，流连。形容燕子在老树枝头盘旋留恋的样子。

绎（yì）

演绎，铺陈叙述。这里指将雷电的景象用诗歌的形式展现出来。

讶（yà）

惊讶，诧异。表示对平湖水翻腾这一现象的意外之感。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的意象描写来营造意境。‘双燕低徊过老枝’，通过描绘燕子在老树枝头低回的情景，展现出一种宁静而又带有一丝沧桑的氛围。‘漫将雷电绎成诗’，将雷电这一自然现象赋予了诗意，体现了作者独特的观察力和想象力。‘翻腾莫讶平湖水，合是风云际会时’，以湖水的翻腾暗示着风云的际会，寓意着人生中也会有这样的关键时刻，富有哲理。整首诗情感表达含蓄而深沉，通过自然景象的描绘，传达出对人生的感悟和思考。

速览

《云弟风儿过访四首 其一》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、寓意、哲理、自然。双燕低徊过老枝，漫将雷电绎成诗。 翻腾莫讶平湖水，合是风云际会时。